1540 E. Maryland Ave., Suite 100B
Phoenix, AZ 85014
Llame para una evaluación de su caso de 30 minutos

Cuando un ser querido está en la cárcel, las primeras preguntas suelen ser de carácter práctico: ¿Dónde está? ¿Cómo se puede hablar con él o ella? ¿Qué hay que hacer para que vuelva a casa? Saber por dónde empezar puede ayudar a afrontar mejor una situación estresante.
Esta guía sobre la cárcel del condado de Maricopa responde a 16 preguntas frecuentes sobre registros a los reclusos, visitas, los programas GTL y GettingOut, la fianza, la puesta en libertad y las necesidades cotidianas durante la detención. Tanto si la detención se produjo en Phoenix, Mesa, Glendale, Scottsdale, Tempe o en cualquier otra localidad cercana, estas respuestas pueden ayudar a tu familia a dar el siguiente paso.
Información sobre la cárcel de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO): 602-876-0322. Ten a mano el número de registro de tu ser querido. Los procedimientos y las tasas de la cárcel pueden variar, así que confirma los detalles antes de pagar, enviar artículos por correo o desplazarte hasta allí.
Empieza por la búsqueda de reclusos de la MCSO. Ten a mano el nombre completo y la fecha de nacimiento de tu ser querido y, a continuación, anota el número de registro para llamadas, ingresos de dinero y correspondencia. El número de registro es distinto del número de expediente judicial. Si no aparece ningún registro, llama al 602-876-0322. Es posible que una detención reciente aún se encuentre en proceso de registro o que la persona se encuentre bajo la custodia de otra autoridad.
Las visitas familiares se realizan a distancia a través de GettingOut. La guía de centros penitenciarios de la agencia de Arizona indica que las visitas por videoconferencia presenciales están suspendidas, por lo que debes llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO) antes de desplazarte a un centro penitenciario para realizar una visita. Crea tu propia cuenta, completa el proceso de verificación y sigue las instrucciones correspondientes al centro en el que se encuentra la persona. Las visitas bajo demanda del condado de Maricopa las inicia la persona detenida.
Elige un lugar tranquilo con una conexión a Internet fiable y respeta las normas de vestimenta y comportamiento, incluso cuando participes desde casa. Las visitas de los abogados siguen un procedimiento distinto.
Es posible que veas los nombres GTL, ViaPath, ConnectNetwork y GettingOut durante el proceso de configuración. GettingOut gestiona servicios como mensajes y videovisitas; ConnectNetwork ofrece cuentas telefónicas, incluido AdvancePay. Selecciona el centro correspondiente del condado de Maricopa y a tu ser querido, verifica tu cuenta y recarga el servicio que desees utilizar.
Si la comunicación falla, comprueba el centro seleccionado, el estado de verificación, el saldo de la cuenta, los contactos bloqueados y los permisos del micrófono o la cámara de tu dispositivo. Pregunta al servicio de asistencia si existe alguna restricción relacionada con el centro. El número de asistencia de GettingOut es el 866-516-0115; en la página del centro de Maricopa de ConnectNetwork se indica que la asistencia de AdvancePay está disponible en el 800-483-8314.
Elige la cuenta en función del uso que le vayas a dar al dinero. Los fondos para la tienda de la cárcel se utilizan para pagar las compras autorizadas en la cárcel y se gestionan a través de las opciones de ingreso de TouchPay. Los fondos para llamadas, mensajes y videollamadas se gestionan a través de la cuenta correspondiente de ConnectNetwork o GettingOut. Ingresar dinero en una cuenta no supone automáticamente que se recarguen las demás.
Ten a mano el número de reserva, comprueba quién es el destinatario y las comisiones, y guarda el recibo. Empieza por consultar la información para familiares de la MCSO para conocer las opciones de ingreso autorizadas y la guía de cuentas de GettingOut para los mensajes y las visitas.
Para la correspondencia personal habitual, utiliza una postal estándar escrita con tinta azul o negra. El correo judicial se rige por normas diferentes; las fotografías y publicaciones permitidas también tienen requisitos específicos. Dirige el correo personal a:
Nombre completo y número de reserva
. Cárcel de Lower Buckeye
. 3250 W. Lower Buckeye Road
. Phoenix, AZ 85009
Esta es la dirección central de la oficina de correo, aunque tu ser querido se encuentre recluido en otro lugar. Consulta los requisitos de envío de correo de la MCSO antes de enviar nada.
Envía por correo hasta cinco fotografías, cada una de un tamaño máximo de 4 por 6 pulgadas, en un sobre en el que se indique «FOTOGRAFÍAS». No incluyas nada más. Escribe únicamente el nombre del destinatario y el número de registro en el reverso de cada fotografía. Evita imágenes de desnudos, armas, actividades delictivas o referencias a bandas. Consulta nuestra guía de correo para la cárcel y confirma los límites vigentes con la MCSO.
Sí. Organiza el envío directamente desde la editorial. Los libros deben ser de tapa blanda e incluir una factura de envío o un albarán; no se aceptan libros de tapa dura ni encuadernados en espiral. Se aplican límites de posesión, así que comprueba qué libros tiene ya tu ser querido antes de hacer el pedido. Consulta primero las normas de publicación de la MCSO.
Llama al 602-876-0322 para confirmar el importe actual de la fianza, el tipo de fianza permitido y si existe alguna otra retención que afecte a la puesta en libertad. Ten a mano el nombre, la fecha de nacimiento o el número de registro. Sigue las instrucciones de la orden de puesta en libertad del tribunal a la hora de decidir cómo pagar la fianza.
El juzgado indica que los pagos de fianzas en persona deben realizarse en la Sala de Fianzas y Multas de la Cárcel de la Cuarta Avenida, situada en el número 201 de la 4.ª Avenida Sur, en Phoenix, en la esquina noroeste del edificio. Comprueba los métodos de pago aceptados antes de acudir. Un depósito en la tienda de la prisión no sirve para pagar una fianza. Sigue las instrucciones del juzgado sobre el pago de fianzas y no envíes ningún supuesto pago de fianza judicial a través de Zelle, Venmo o cualquier otra aplicación similar.
El Tribunal Superior del condado de Maricopa indica que los trámites para la puesta en libertad pueden tardar hasta 24 horas tras el pago de la fianza. El pago de la fianza inicia un proceso, pero no establece una hora exacta de recogida. La existencia de otro caso, una orden de detención o una retención por parte de otra agencia puede impedir la puesta en libertad basándose únicamente en dicha fianza.
Si la espera te parece inusualmente larga, llama al 602-876-0322 indicando el número de reserva y los datos de pago. Pregunta si se está tramitando la puesta en libertad o si hay alguna otra retención que requiera atención. Tu abogado puede ayudarte a identificar el motivo legal que justifica la prolongación de la detención.
El condado de Maricopa tramita las puestas en libertad a través del centro de Admisión, Traslado y Puesta en Libertad (ITR), situado en 2670 S. 28th Drive, Phoenix, AZ 85009. Se trata de una ubicación distinta a la ventanilla de pago de fianzas de la Fourth Avenue.
Confirma el estado de la puesta en libertad y las instrucciones para la recogida con la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO) antes de salir y, a continuación, sigue las señales que indican el aparcamiento público designado. Consulta la página web del juzgado sobre la ubicación del ITR para obtener indicaciones. Mantén tu teléfono a mano para que tu ser querido pueda ponerse en contacto contigo cuando esté listo.

Sí. Un abogado puede examinar los motivos por los que una persona permanece detenida y determinar si procede solicitar una fianza más baja o unas condiciones de libertad diferentes. Según la normativa de Arizona, la imposibilidad de pagar la fianza puede justificar una solicitud de revisión. Un plan claro en cuanto a alojamiento, transporte, trabajo y cualquier tratamiento necesario puede ayudar al abogado a presentar la solicitud.
El juez tiene en cuenta las circunstancias del caso, la seguridad y la probabilidad de que la persona comparezca de nuevo ante el tribunal. Nuestro bufete de defensa penal de Phoenix puede ayudarte a comprender las opciones disponibles y a preparar una propuesta de puesta en libertad adaptada a tu ser querido.
Comprueba en la documentación el nombre del juzgado y el número de expediente, y luego busca en los registros de ese juzgado. El hecho de que una persona se encuentre detenida en una cárcel del condado de Maricopa no significa que todos los casos se tramiten en el Tribunal Superior.
Utiliza el buscador de causas penales del Tribunal Superior o el de los Tribunales de Justicia del condado de Maricopa, según corresponda. Para una causa ante un tribunal municipal, ponte en contacto con dicho tribunal. Confirma la fecha, la hora, el lugar y los requisitos de comparecencia con el abogado o con el tribunal, especialmente si se producen cambios en la vista.
Para cuestiones que no sean urgentes, ponte en contacto con los Servicios Sanitarios Penitenciarios en el 602-506-5240 o utiliza su formulario de enlace clínico. Indica el nombre, el número de registro, los medicamentos y las dosis, el profesional que los ha recetado y el motivo concreto de la consulta. Anima también a tu ser querido a que comunique esas necesidades al personal médico.
El servicio de enlace gestiona los mensajes durante el horario laboral habitual de lunes a viernes. En caso de una situación urgente relacionada con la seguridad, incluido el riesgo de autolesión, llama inmediatamente a la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO) al 602-876-0322 y explica claramente la urgencia. Avisa también al abogado. Las familias pueden facilitar información incluso cuando las normas de privacidad limitan lo que el personal médico puede revelar a cambio.
Pide a tu ser querido que solicite la entrega de los bienes, designándote a ti como destinatario. Confirma la autorización, el lugar de recogida y el horario antes de acudir, y lleva contigo un documento de identidad válido con fotografía expedido por las autoridades. Por lo general, la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa (MCSO) exige que los bienes personales incautados se recojan en su conjunto, salvo la ropa, en lugar de permitir la selección de artículos individuales.
Los objetos retenidos como prueba por el cuerpo policial que llevó a cabo la detención siguen un procedimiento distinto. Consulte la información familiar de la MCSO o llame al 602-876-0322 para averiguar quién tiene el objeto y cómo recuperarlo.
Si se te ha impuesto una pena de prisión en la cárcel del condado de Maricopa por orden judicial, sigue las instrucciones de la orden de ingreso y preséntate en el ITR, situado en 2670 S. 28th Drive, Phoenix, a la hora indicada. Lleva contigo la orden de ingreso original y un documento de identidad con fotografía expedido por las autoridades. Consulta las instrucciones de la MCSO para la entrega voluntaria en lo que respecta a los medicamentos recetados en sus envases originales, los dispositivos médicos necesarios y los efectos personales permitidos. Pregunta si tu pena o programa requiere un formulario de certificación sanitaria debidamente cumplimentado.
Si no puedes presentarte según lo ordenado, ponte en contacto con tu abogado lo antes posible para que se pueda solicitar un cambio al tribunal. La mera solicitud no modifica el plazo; el tribunal debe aprobarla.
Considera que las llamadas, visitas y mensajes habituales desde la cárcel están bajo vigilancia o se graban. Úsalos para dar ánimos y acordar cuestiones prácticas. Reserva el debate sobre el incidente, los testigos, las pruebas y la estrategia de defensa para una conversación privada con tu abogado. Las directrices del condado para las personas que se enfrentan a cargos advierten expresamente que no se debe hablar del caso en las llamadas personales desde la cárcel.
Pide al abogado que organice una llamada o visita legal confidencial autorizada y confirma que la cuenta o la configuración telefónica sean las adecuadas. El hecho de incluir a un abogado en una llamada familiar habitual no la convierte automáticamente en privada. Cumple cualquier orden judicial que restrinja el contacto, incluido el contacto a través de otras personas.
Puedes apoyar a tu ser querido mientras un abogado se ocupa de las cuestiones legales relacionadas con la puesta en libertad y con el propio caso. Molina Law Group ayuda a las personas y a las familias de Phoenix y de todo el condado de Maricopa a comprender los cargos, evaluar las opciones de puesta en libertad y preparar una defensa adaptada a sus circunstancias.
Llama al 602-718-1249 o ponte en contacto con The Molina Law Group para concertar una consulta gratuita. Indícanos el nombre de tu ser querido, dónde se encuentra detenido y cualquier fecha de comparecencia ante el tribunal que tengas prevista, para que podamos ayudarte a entender cuáles son los siguientes pasos a seguir.
Si tienes dudas generales sobre los casos penales en Arizona, visita nuestra página de «Información importante».
Fotografía ilustrativa utilizada bajo la licencia de Unsplash.